quarta-feira, 31 de maio de 2017

Letras & Traduções : A Broken Frame : Satellite


Letras & Traduções : A Broken Frame : Satellite


SATELLITE

Now hear this my friends
I'll never be the same again
Going to lock myself in a cold black room
Going to shadow myself in a veil of gloom

I will function, operate
I will be a satellite of hate,
a satellite of hate

Driven to this point
by a chain of events
Each one pushed me nearer the edge
Going to send my message through to you
You'll receive the signal too

I will function, operate
I will be a satellite of hate,
a satellite of hate

Higher
Higher

Disillusioned, I was disenchanted
Forgot the love that had been implanted
Heard the lies and I felt the cold
It broke my heart and I lost control

Now I'm a satellite of a free state
I'm a satellite of hate,
a satellite of hate

© 1982, Martin L. Gore
SATÉLITE

Agora ouça este meus amigos
Nunca serei o mesmo novamente
Vou me prender em um quarto escuro e frio
Vou me esconder em um véu de obscuridade

Eu irei funcionar, eu irei operar
Serei um satélite de ódio,
um satélite de ódio

Conduzido a esta situação
por uma série de acontecimentos
Cada um me empurrava mais perto do limite
Vou enviar minha mensagem por você
E você receberá o sinal também

Eu funcionarei, eu operarei
Serei um satélite de ódio,
um satélite de ódio

Alto
Alto

Desiludido, eu fiquei desencantado
Esqueci do amor que tinha sido implantado
Ouvi as mentiras e sentindo o frio
Isso destroçou meu coração então perdi o controle

Agora serei um satélite de um estado livre
Eu serei um satélite de ódio,
um satélite de ódio

© 2002, All75


Tradução : All75
Faith & Devotion
JeanBong13

Nenhum comentário:

Postar um comentário