quarta-feira, 31 de maio de 2017

Letras & Traduções : The Landscape Is Changing


Letras & Traduções : The Landscape Is Changing


THE LANDSCAPE IS CHANGING

The landscape is changing
The landscape is crying
Thousand of acres of forest are dying
Carbon copies from the hills above
the forest line
Acid streams are flowing
ill across the countryside

'Cause I don't care
if you're going nowhere
Just take good care of the world
I don't care
if you're going nowhere
Just take good care of the world

Now we're re-arranging
There's no use denying
Mountains and valleys
can't you hear them sighing?
Evolution, the solution
or the certainty
Can you imagine this intrusion
of their privacy

Token gestures, some semblance
of intelligence
Can we be blamed for the security
of ignorance

© 1983, Alan Wilder
A PAISAGEM ESTÁ MUDANDO

A paisagem está mudando
A paisagem está chorando
Milhões de acres de floresta estão morrendo
Carbono abundante por sobre montanhas
Cobrindo o horizonte das florestas
Correntes de ácido estão fluindo
e atravessando os campos

Porque não me importo
se você vai a algum lugar
Só cuide bem do mundo
Eu não me importo
se você vai algum lugar
Só cuide bem do mundo

Agora estamos reorganizando
Não tem sentido negar
As montanhas e os vales
você não pode ouvi-los suspirar?
Evolução, é a solução
ou uma certeza
Você pode imaginar isso como
invasão de privacidade

Gestos simbólicos, alguns semblantes
de inteligência
Podemos ser culpados pela ingenuidade
da ignorância

© 2002, All75


Tradução : All75
Faith & Devotion
JeanBong13

Nenhum comentário:

Postar um comentário