sexta-feira, 1 de outubro de 2021

Billy Gibbons (ZZ Top) fala na Rock Candy Magazine, entre outros assuntos, sobre o Depeche Mode !

O vocalista principal do ZZ Top, Billy Gibbons, foi entrevistado pela Rock Candy Magazine em sua última edição de N. 28 (Outubro 2021) para compartilhar suas idéias, inclusive sobre o Depeche Mode e dar detalhes importantes sobre a conexão inesperada e incomum entre o Depeche Mode e o ZZ Top.

Como você provavelmente sabe, a banda ZZ Top foi fundada em 1969 em Houston, Texas. Desde então, tem sido considerada uma das bandas de rock mais populares de blues, embora a banda tenha passado por mudanças de formação ao longo dos anos, Billy Gibbons, Frank Beard , e Dusty Hill tocaram em vários shows ao vivo e produziram canções de sucesso juntos por 51 anos até a morte de Hill.

Depois de mais de uma década, em 1980, a banda de rock eletrônico Depeche Mode foi formada e se estabeleceu como uma figura proeminente do gênero.

Os membros do Depeche Mode não inspiraram apenas jovens músicos, mas também o ícone ZZ Top, Billy Gibbons. De acordo com Gibbons, o estilo de composição e som da banda são muito eficazes e "contagiosos".

Durante sua recente entrevista, Billy Gibbons chamou a atenção para a relação entre ZZ Top e Depeche Mode, embora a maioria das pessoas pense que seus estilos sempre foram muito diferentes um do outro.

Ele descreveu essa conexão como "inesperada" e até "absurda" e afirmou que o Depeche Mode influenciou muito a música de ZZ Top.

Gibbons afirmou em sua entrevista que:

“Uma das melhores coisas sobre nossa banda de rock e boogie baseada em blues, ZZ Top, conectando-se com o que estava acontecendo no Reino Unido foi uma aliança inesperada com os líderes da cena da música eletrônica, Depeche Mode.

Essa apreciação mútua foi um segredo bem guardado por muito tempo.

Nossos fãs teriam pensado que era completamente absurdo nós sairmos com uma banda tão diferente de nós, mas nós fizemos.

A forma como o Depeche Mode usou esses sons e o estilo de composição da banda foi tão contagiante.

Foi ótimo ver algo tão diferente se tornar tão popular em todo o planeta. ”

Além disso, Billy Gibbons revelou que os membros do Depeche Mode e do ZZ Top tiveram a chance de se conhecerem pessoalmente e, desde então, eles têm procurado uma amizade e valorização mútua de seus trabalhos por um longo tempo.

Nessa entrevista, realizada pouco antes da morte do baixista da banda Dusty Hill, Gibbons discute não só a sonoridade de seu grupo de origem, como a produção que envolveu seu recém-lançado álbum solo,  Hardware (em 04/06/2021).

E pra quem ainda continua achando estranho a parceria entre ZZ Top e Depeche Mode, isso ganhou um registro em 2013 com a canção “Soothe My Soul”, faixa do álbum Delta Machine da banda britânica, que ganhou um remix feito por Billy Gibbons.

Confira abaixo:

https://www.youtube.com/watch?v=_VWL9UdUdsw  

Gibbons já havia falado sobre o Depeche Mode, durante a Indução deles ao Rock & Roll Of Fame 2020, leia a tradução aqui :

http://depechemodebrasil.blogspot.com/2020/11/rock-roll-hall-of-fame-2020-traducao-da.html

ou veja o vídeo completo :

https://www.youtube.com/watch?v=YTm2vs9leN0

(uma das falas de Gibbons, está aos 4:23 min.)

Fontes :

https://rockcelebrities.net/billy-gibbons-opens-up-about-completely-absurd-relationship-between-zz-top-and-depeche-mode/

https://www.radiorock.com.br/2021/09/30/billy-gibbons-revela-que-depeche-mode-e-uma-das-influencias-zz-top/

https://www.blabbermouth.net/news/zz-tops-billy-gibbons-reveals-his-unlikely-love-for-british-synth-pop-band-depeche-mode/?fbclid=IwAR0N-FyrUNl0UFb5oD4hATFSjbC1IldzbQ_VL62PvZgtpzT0da_T_4yG5C0

https://www.rockcandymag.com/

Propaganda da revista :

https://www.youtube.com/watch?v=A42v2qlaGx4

Adaptação e tradução de textos : JeanBong13

Faith & Devotion !!! 

JeanBong13

Nenhum comentário:

Postar um comentário