sexta-feira, 26 de maio de 2017

Letras & Traduções : Speak & Spell : Puppets


Letras & Traduções : Speak & Spell : Puppets


PUPPETS

Get that feeling
Head is reeling
You think you're in control
But you don't know me babe
I can move you
I can soothe you
I can take you places
in a different way

I don't think you understand
What I'm trying to say
I'll be your operator baby
I'm in control

Watch your action
Close reaction
And everything you're thinking babe
inside your head
Conversation, my creation
Nothing that you do
You do unless I said

You don't  know the consequences
Of the things you say
I'll be your operator baby
I'm in control

All the things you tried to do babe
And all the words we said before
Are only part of what I started baby
And you can't stop me anymore

I'm in control

© 1981, Vince Clarke
MARIONETES

Sinta aquilo
A cabeça está rebobinando
Você pensa que está no controle
Mas você não me conhece garota
Eu posso move-la
Eu posso tranqüiliza-la
Eu posso levá-la a lugares
de diferentes maneiras

Não acredito que você entenda
O que estou tentando te dizer
Serei seu operador baby
Eu estou no controle

Assista sua ação
Reação íntima
E tudo que você está pensando garota
dentro da sua cabeça
Conversação, minha criação
Nada do que você faz
Você faz a menos que eu diga

Você não sabe as conseqüências
Das coisas que você diz
Serei seu operador baby
Eu estou no controle

Todas as coisas que você tenta fazer garota
E todas as palavras que antes dissemos
São apenas parte do que comecei baby
E você não pode mais me parar

Eu estou no controle

© 2002, All75


Tradução : All75
Faith & Devotion
JeanBong13

Nenhum comentário:

Postar um comentário