quinta-feira, 1 de junho de 2017

Letras & Traduções : Violator : Halo


Letras & Traduções : Violator : Halo


HALO

You wear guilt
Like shackles on your feet
Like a halo in reverse

I can feel
The discomfort in your seat
And in your head it's worse

There's a pain
A famine in your heart
An aching to be free

Can't you see
All love's luxuries
Are here for you and me

And when our worlds
They fall apart
When the walls come tumbling in
Though we may deserve it
It will be worth it

Bring your chains
Your lips of tragedy
And fall into my arms

© 1990, Martin L. Gore
AURÉOLA

Você se culpa
Como correntes em seus pés
Como uma auréola ao contrário

Eu posso sentir
O desconforto em sua maneira de sentar
E em sua cabeça é pior

Há uma dor
Uma fome em seu coração
Uma dor em ser livre

Você não pode ver
A luxuria de todo o amor
Está aqui para mim e você

E quando nossos mundos
Se fazem em pedaços
Quando as paredes caem
Embora nós mereçamos isso
Terá valido a pena

Traga suas correntes
E seus lábios de tragédia
E caia em meus braços

© 2002, All75


Tradução : All75
Faith & Devotion
JeanBong13

Nenhum comentário:

Postar um comentário